Актриса играет Шекспира, находясь в подпитии. Этому есть оправдание – так писал великий поэт.
Актриса недавно заявила didri.ru, что старается постановку по Шекспиру лучше. Если он пишет, что «она выпила», значит мне следует делать то же, чтобы соответствовать идеалу великого мастера.
Арисса Чаффи начинает свою смену с бургера Five Guys. Это «бутерброд» с солеными огурцами, горчицей и кетчупом. Сейчас 18:15 холодного мартовского вечера, и она сидит на сиденьях крошечного театра в центре Вашингтона. Есть гарнир из картофеля фри, но она оставляет часть, чтобы окунуть в ведьмин напиток: смесь, состоящую из High Noon («Удиви меня вкусом», — говорит она своему менеджеру по сцене), розового вина Snoop-Dogg и кислых мармеладных червяков.
Позже сегодня вечером она выпьет это зелье, полураздетая в нижнем белье Человека-паука и сапогах по колено перед 85 зрителями. Вишенка не в том, вырвет ли её, напишет ли сообщение бывшему, потеряет ли сознание. Цель – не забыть пятистопный ямб ролм.
На протяжении более десяти лет Drunk Shakespeare создавал пропитанные алкоголем интерпретации Барда. Прием выглядит так: один актер начинает с того, что выпивает три рюмки неразбавленного ликера (Чаффи выбрала малиновую водку).
По мере того, как следует прерывистая постановка «Макбета», четыре других исполнителя пытаются, и все чаще терпят неудачу, удержать сценарий в нужном русле. В конце концов, исполнитель выпивает еще одну рюмку, а ближе к концу — ведьмин напиток, который меняется каждый вечер.
На самом деле, говорит Чаффи, шоу примерно на 50 процентов прописано в сценарии. Другая половина — импровизация, с множеством возможностей для актеров отклониться от сценария.
В общем, искусство требует жертв.